Le Portugal

Coût d'un voyage aux Açores

Quel budget prévoir en 2025 ?

Voyager aux Açores est une expérience magnifique, mais une bonne gestion de votre budget est essentielle pour profiter pleinement de ces îles idylliques sans surprises économiques. Les coûts d'un séjour peuvent varier selon l'île que vous visiterez, la saison, et les activités que vous choisirez. Par exemple, São Miguel offre un bon équilibre entre prix et attractions, tandis que Faial et Pico peuvent devenir plus coûteuses en haute saison, surtout durant les mois d'été où les touristes affluent.

Pour vous aider à mieux anticiper vos dépenses dans cet archipel portugais, voici trois profils budgétaires adaptés :

  • Le plus bas : Parfait pour les voyageurs à petit budget, ce profil privilégie les logements en auberge, les campings et la cuisine maison. Vous trouverez des options abordables à São Miguel et São Jorge, où les marchés locaux et les restaurants familiaux proposent des repas économiques. Les transports en commun et la randonnée, qui permettent d'explorer la nature époustouflante, sont également très accessibles dans ces régions.
  • Confortable : Pour ceux qui cherchent un bon compromis entre coût et confort, ce budget permet de séjourner dans des maisons d'hôtes ou des hôtels trois étoiles. Les îles de Terceira et de São Miguel offrent une variété de restaurants proposant une cuisine délicieuse à des prix raisonnables. Vous pourrez également participer à des visites guidées et des activités, comme l'observation des baleines, tout en maintenant un budget modéré.
  • Chic : Si vous recherchez une expérience haut de gamme, les îles de Faial et de Pico proposent des hôtels de luxe avec des vues imprenables. Profitez de restaurants étoilés ou gastronomiques où la cuisine açorienne se mêle à des influences internationales. Cette sélection est idéale pour ceux qui souhaitent vivre des expériences mémorables dans un cadre raffiné, surtout pendant les mois d'été, lorsque le climat est parfait pour explorer ces magnifiques îles.

Ces profils budgétaires vous aideront à planifier votre voyage et à profiter des Açores selon vos désirs et votre capacité financière.

Budget par prestation par personne
Le plus bas
Pour voyageurs au budget très limité, routards et aventuriers.
Confortable
Pour couples, familles ou voyageurs souhaitant un bon rapport qualité-prix.
Chic
Pour voyageurs recherchant le confort, le raffinement ou une expérience exclusive.
Vols depuis la France 125 € aller-retour
Trajet économique, souvent long, avec escales et peu de confort. Nécessite généralement une grande flexibilité sur les dates.

Exemples : Vols avec compagnies low-cost, billets en classe économique, parfois sans bagage inclus.
155 € aller-retour
Trajet équilibré entre durée, confort et prix, avec un service standard et des conditions de voyage correctes.

Exemples : Vols directs en classe économique avec bagage inclus.
186 € aller-retour
Trajet haut de gamme, rapide et confortable, avec prestations supérieures.

Exemples : Vols directs en classe économique ou premium économique, bagage inclus, avec parfois accès prioritaire.
Nourriture 15,80 €/jour
Repas très simples, bon marché, souvent issus de la cuisine de rue ou des petits établissements locaux, parfois peu variés ou peu équilibrés.

Exemples : Stands de rue, snacks basiques, plats rapides dans des gargotes sans confort.
31,50 €/jour
Cuisine de qualité correcte, dans des restaurants classiques ou locaux, avec un bon équilibre entre prix, goût et hygiène.

Exemples : Restaurants locaux bien notés, petits établissements touristiques, buffets d'hôtel.
40,50 €/jour
Cuisine raffinée, présentation soignée, produits de qualité, cadre agréable voire prestigieux, souvent accompagnée d'un service attentionné.

Exemples : Gourmets, amateurs de belles tables, voyageurs souhaitant se faire plaisir.
Transport 5,00 €/jour
Transports peu confortables, souvent lents ou bondés, parfois vétustes, sans climatisation ni horaires fiables.

Exemples : Bus locaux, minibus partagés, trains sans réservation, tuk-tuk, pick-up, stop.
12,50 €/jour
Moyens de transport pratiques, sûrs et modérément confortables, avec une bonne organisation ou un service correct.

Exemples : Bus interurbains climatisés, vans, trains de classe moyenne.
50,00 €/jour
Transports privés ou haut de gamme offrant un confort supérieur, un service personnalisé et un gain de temps.

Exemples : Chauffeur privé, vans haut de gamme, trains, taxis, vols intérieurs, voiture de location.
Hébergement 15 €/nuit
Hébergement très simple, souvent rudimentaire, avec peu ou pas d'équipements.

Exemples : Auberge basique, dortoir, camping sommaire, logement local sans eau chaude ni climatisation.
32 €/nuit
Hébergement standard offrant un bon niveau de confort et d'hygiène, avec les équipements essentiels (lit correct, salle de bain privative, Wi-Fi, parfois climatisation).

Exemples : Hôtels 2 à 3 étoiles, chambres d'hôtes, Airbnb bien noté.
80 €/nuit
Hébergement haut de gamme avec services soignés, décoration élégante et prestations de qualité (literie supérieure, vue agréable, service en chambre, spa, etc.).

Exemples : Hôtels 4 à 5 étoiles, lodges de luxe, boutiques-hôtels, resorts.
Hébergement pour 2 personnes 28,5 €/nuit
Hébergement très simple pour 2 personnes, souvent rudimentaire, avec peu ou pas d'équipements.

Exemples : Auberge basique, dortoir, camping sommaire, logement local sans eau chaude ni climatisation.
40 €/nuit
Hébergement standard pour 2 personnes offrant un bon niveau de confort et d'hygiène, avec les équipements essentiels (lit correct, salle de bain privative, Wi-Fi, parfois climatisation).

Exemples : Hôtels 2 à 3 étoiles, chambres d'hôtes, Airbnb bien noté.
100 €/nuit
Hébergement haut de gamme pour 2 personnes, avec services soignés, décoration élégante et prestations de qualité (literie supérieure, vue agréable, service en chambre, spa, etc.).

Exemples : Hôtels 4 à 5 étoiles, lodges de luxe, boutiques-hôtels, resorts.
Coût total d'un voyage par personne
Le plus bas
Pour voyageurs au budget très limité, routards et aventuriers.
Confortable
Pour couples, familles ou voyageurs souhaitant un bon rapport qualité-prix.
Chic
Pour voyageurs recherchant le confort, le raffinement ou une expérience exclusive.
1 semaine 376 € 687 € 1 380 €
2 semaines 626 € 1 219 € 2 573 €
3 semaines 877 € 1 751 € 3 767 €
Coût total d'un voyage pour 2 personnes
Le plus bas
Pour voyageurs au budget très limité, routards et aventuriers.
Confortable
Pour couples, familles ou voyageurs souhaitant un bon rapport qualité-prix.
Chic
Pour voyageurs recherchant le confort, le raffinement ou une expérience exclusive.
1 semaine 741 € 1 206 € 2 339 €
2 semaines 1 231 € 2 102 € 4 306 €
3 semaines 1 722 € 2 998 € 6 273 €

Coût de la vie

Au Restaurant

Aux Açores, les prix des repas sont généralement intéressants pour les visiteurs. Un repas bon marché y coûte 13 €, soit 13 % de moins qu'en France. Les prix des restaurants de milieu de gamme restent équivalents. La bière locale est légèrement plus coûteuse (+17 %), mais la bière importée flambe de 20 %. En revanche, l'eau en bouteille est moins chère de 12 %. Les Açores offrent des tarifs attractifs pour manger à l'extérieur.

Tarif localTarif en FranceDifférence
Restaurant bon marché ❪ repas ❫13,00 €15,00 €-13 %
Restaurant milieu de gamme ❪ 3 plats ❫30,00 €30,00 €=
Fast food ❪ menu ❫10,50 €10,00 €+5 %
Eau en bouteille1,70 €1,94 €-12 %
Coca/Pepsi2,30 €2,80 €-18 %
Cappuccino3,10 €3,15 €-2 %
Bouteille de vin11,50 €7,00 €+64 %
Bière locale ❪ 0,5L pression ❫7,00 €6,00 €+17 %
Bière importée6,00 €5,00 €+20 %

Les achats alimentaires

Aux Açores, les prix des produits du marché montrent des écarts notables par rapport à ceux en France. Par exemple, le fromage local est particulièrement avantageux, coûtant 39 % moins cher, tandis que les 12 œufs sont également à une bonne affaire avec une réduction de 30 %. En revanche, le pain frais y est 33 % plus cher. La bière locale, quant à elle, est 46 % plus chère qu'en France, ce qui peut surprendre les visiteurs.

Tarif localTarif en FranceDifférence
Pain blanc frais2,40 €1,80 €+33 %
Eau en bouteille ❪ 1L ❫1,60 €0,67 €+139 %
Tomates ❪ 1kg ❫4,00 €3,23 €+24 %
Oranges ❪ 1kg ❫2,29 €2,74 €-16 %
Bananes ❪ 1kg ❫1,57 €2,06 €-24 %
Pommes ❪ 1kg ❫2,51 €2,79 €-10 %
Pommes de terre ❪ 1kg ❫1,15 €2,05 €-44 %
Fromage local ❪ 1kg ❫10,75 €17,50 €-39 %
Riz ❪ 1kg ❫2,00 €2,28 €-12 %
Œufs ❪ 12x ❫2,64 €3,77 €-30 %
Bière locale3,21 €2,20 €+46 %
Bière importée2,92 €2,74 €+7 %

Les Transports

Aux Açores, les prix des transports varient par rapport à ceux de France. Un billet aller simple pour les transports locaux est 39 % plus cher, tandis que la prise en charge d'un taxi coûte 133 % de plus. En revanche, le prix d'un taxi par kilomètre est nettement plus avantageux, affichant une réduction de 46 %. Enfin, attendre un taxi pendant une heure coûte aussi moins cher sur place, avec une différence de 26 %.

Tarif localTarif en FranceDifférence
Transports locaux ❪ billet aller simple ❫2,50 €1,80 €+39 %
Taxi ❪ 1km ❫1,00 €1,84 €-46 %
Taxi ❪ prise en charge ❫7,00 €3,00 €+133 %

Évolution mensuelle des coûts

Les graphiques ci-dessous présentent l'évolution des prix par mois pour un voyage aux Açores : vol sec, séjour avec agence et dépenses sur place. Ces données sont utiles pour planifier votre budget, que vous optiez pour un séjour tout-compris ou que vous préfériez organiser votre voyage vous-même.

En fonction de la période, il est possible de bénéficier de promos intéressantes, notamment pour les réservations de dernière minute. Les tarifs des compagnies aériennes peuvent varier considérablement selon la saison, il est donc conseillé de comparer les offres et de surveiller les périodes de promotions.

Pour vous aider à trouver les meilleures offres, n'hésitez pas à utiliser nos comparateurs de vols, de séjours et d'hébergements. Ces outils vous permettront d'identifier rapidement les options les plus avantageuses et adaptées à vos besoins.

Quel prix au départ de Peu importe ?

Prix d'un vol sec

Quel est le prix d'un billet d'avion ?
Prix moyens constatés des vols au départ de la France et villes frontalières. Tarifs aller-retour par personne, taxes incluses.

Informations sur les vols à destination de les Açores

Prix d'un séjour

Quel est le prix d'un séjour organisé par une agence de voyage ?
Prix moyens constatés des séjours au départ de la France et villes frontalières. Tarifs par personne, transports, taxes, hébergements et repas inclus.

Dépenses quotidiennes

Quel est le budget quotidien à prévoir sur place pour les transports, les repas et l'hébergement ?

Le plus bas : 35 €
Pour voyageurs au budget très limité, routards et aventuriers.
Confortable : 76 € (à partir de)
Pour couples, familles ou voyageurs souhaitant un bon rapport qualité-prix.
Chic : 170 € (à partir de)
Pour voyageurs recherchant le confort, le raffinement ou une expérience exclusive.
Coût moyen constatés par jour et par personne, incluant l'hébergement, les repas et les déplacements succints.