Antarctique
Embarquement à Ushuaïa
Arrivée en Antarctique
Paradise Bay
Navigation : Paradise Bay → Neko Harbour
Neko Harbour
Wilhelmina Bay
Navigation : Wilhelmina Bay → Canal Neumayer
Canal Neumayer
Port Lockroy
Pleneau Bay et Port Charcot
Canal Lemaire
Navigation : Canal Lemaire → Ile de la Déception
Ile de la Déception (Baily Head et Whaler's Bay)
Livingston Island (Hannah Point et Walker Bay)
Détroit de l'Antarctique
Gourdin Island
Brown Bluff
Navigation : Brown Bluff → Elephant Island
Elephant Island
La vie à bord
Récit de voyage