Que faire ?
La Roumanie, pays d'Europe de l'Est, séduit par ses contrastes entre paysages montagneux, terres sauvages, villes dynamiques et côtes animées. Selon vos envies de découverte culturelle, de randonnée, d'observation animale, de détente en famille ou de séjour balnéaire, chaque région présente ses propres atouts et ambiances à explorer.
Trésors culturels, villes vivantes et parcours historiques
Les régions intérieures de la Roumanie regorgent de sites historiques célèbres et d'ambiances authentiques. La Transylvanie attire par ses châteaux emblématiques comme le château de Bran et le château de Peleș, ses églises fortifiées et ses villages en bois du Maramureș. Le centre-ville médiéval de Sighișoara, classé à l'UNESCO, invite à la flânerie entre remparts, passages voûtés et maisons peintes. Plus au nord, les huit monastères peints de Bucovine impressionnent par leurs fresques extérieures polychromes, à la fois précieuses et énigmatiques. À Bucarest, le Palais du Parlement et le Musée du Village reflètent l'art de vivre roumain, tandis que Sibiu, Cluj-Napoca et Timișoara promettent cafés animés, musées et parcs verdoyants.
Nature grandiose, randonnées et sites insolites
Amateurs de paysages et de nature, direction les Monts Carpates où s'étendent sapins, hêtres, pâturages et vallées encaissées. Au printemps et en automne, la faune sauvage est particulièrement active : il est possible d'observer ours bruns, loups, lynx et parfois chamois, notamment dans les parcs nationaux de Retezat, Piatra Craiului ou Bucegi. Les gorges de Bicaz offrent des sentiers spectaculaires ; le Parc naturel Apuseni fascine par sa biodiversité, ses grottes souterraines et ses randonnées paisibles. Les petites salines, comme celle de Turda, offrent une expérience souterraine rafraîchissante, idéale en été.
Pour les passionnés de volcans, rendez-vous autour des volcans de boue de Pâclele Mari et Pâclele Mici, dans le département de Buzău, où paysages lunaires et geysers d'argile fascinent petits et grands. À ne pas manquer : des itinéraires familiaux autour des lacs glaciaires et des villages du Maramureș, où traditions, églises en bois et marchés folkloriques animent la vie locale.
Le Delta du Danube et la côte roumaine : terres d'eau, de plage et d'oiseaux
Le Delta du Danube, véritable sanctuaire écologique, est accessible depuis Tulcea par bateau ou petite croisière. C'est une région rêvée pour les amoureux de nature préservée : plus de 300 espèces d'oiseaux, dont pélicans, cormorans, hérons et aigrettes, peuvent être observées à l'aube ou au début de l'automne. Les photographes et les familles s'y régalent lors de balades guidées.
La côte de la mer Noire, plus festive, séduit par ses larges plages de sable à Mamaia, Eforie et Vama Veche. Mamaia convient davantage à ceux qui recherchent une ambiance balnéaire, des sports nautiques et des établissements animés, tandis que Vama Veche est appréciée pour son atmosphère bohème. Explorer la ville portuaire de Constanța complète les bains de mer avec ses vestiges antiques et son musée d'Histoire.
Expériences de loisirs, bien-être et traditions
Côté loisirs actifs, la Roumanie propose randonnée, ski à Poiana Brașov, rafting sur la Jiu ou encore spéléologie dans la grotte glacée de Scărișoara. Détente et bien-être sont aussi au rendez-vous dans les stations thermales de Băile Herculane ou Sovata, dont les sources chaudes invitent à lâcher prise toute l'année.
La gastronomie locale vous invite à goûter le sarmale (chou farci) et la mămăligă (polenta), accompagnées de vins régionaux issus des vignobles de Murfatlar ou Cotnari. L'artisanat et les marchés traditionnels valorisent céramique, broderie et œufs peints, reflets d'un savoir-faire profondément ancré dans le quotidien des villages.
Idées de séjour selon vos envies
- 3 à 4 jours : Citadelle de Sighișoara, château de Bran et ville de Brașov, escapade nature à Piatra Craiului.
- 1 semaine : Circuit culturel Transylvanie – Maramureș, découverte des monastères peints, randonnée et observation de la faune dans les Carpates.
- 2 semaines : Immersion combinant villes historiques, Delta du Danube, plages de la mer Noire et séjours dans des villages typiques.
- 3 semaines : Parcours complet entre patrimoine culturel, itinérances nature, festivals (Enescu, Untold), avec une pause bien-être en station thermale.
Accès, déplacements et conseils pratiques
La Roumanie est accessible en avion via Bucarest, Cluj-Napoca ou Iași, puis en train ou car jusqu'aux principales villes. Pour explorer le Delta, des navettes fluviales partent régulièrement de Tulcea. La voiture reste le moyen le plus flexible pour parcourir les routes panoramiques comme la Transfăgărășan ou la Transalpina. En haute saison (juillet-août), privilégiez des départs matinaux sur les sites majeurs pour éviter l'affluence. Les randonnées en montagne requièrent un équipement adéquat, et il est conseillé de rester sur les sentiers balisés pour préserver les zones sensibles et la faune locale.
Ambiances festives et vie locale
Participer à un festival (musique classique, théâtre ou musiques actuelles) comme le Festival George Enescu ou le Festival de Sibiu offre un aperçu moderne de la scène artistique roumaine. Les fêtes orthodoxes marquent également le calendrier : à Pâques ou lors des marchés de Noël, villages et villes se parent de décorations, d'orchestres populaires et d'artisans.
Voyager en Roumanie de façon responsable
Pensez à privilégier les transports en commun ou à grouper les excursions pour limiter l'empreinte écologique. Lors des randonnées dans les parcs nationaux (Retezat, Bucegi, Apuseni), évitez de cueillir plantes ou champignons et ne laissez aucun déchet sur place. Le respect de la faune (particulièrement lors de l'observation d'ours ou d'oiseaux dans le Delta du Danube) contribue à préserver la richesse de ces écosystèmes fragiles.
Pour enrichir vos préparatifs, parcourez également notre carnet de voyage : Traversée de la Roumanie.
Types d'activités région par région
Régions intérieures de Roumanie
Au cœur de l'Europe de l'Est, les régions intérieures de la Roumanie offrent un éventail remarquable de paysages, de forteresses séculaires et de traditions vivantes...
Côte roumaine
La côte roumaine, bordée par la mer Noire, accueille voyageurs et curieux sur plus de 245 kilomètres, reliant le delta du Danube à la station bohème de Vama Veche...
Points de repères
- Bucarest
- Cluj
- Timisoara
- Constanta
Carnet et guide de voyage en Roumanie
Pour vous inspirer, nous vous invitons à découvrir notre carnet de route, qui c'est déroulé en Roumanie.